Add a view button in your courses that lets you view and change the faculty priority

** feature request n solution.**
Instead of going all the way to select course and stuff, just give a view icon that lets you view the FFCS course faculties nd rearrange them. We can either consider prefilling the entries in the components that's above it or opening up a modal to let the user see and rearrange faculties (I am personally a fan of second option)

**Additional context**

Start by locating the courses view and the existing course-selection or faculty-priority components. Add a view control that opens a view where users can inspect and rearrange faculty priorities, then verify that the changed order is reflected in the course workflow.

Written by the indexing model from the issue text.