Replace util/io with tokio

Currently, the network uses util/io.
It returns a token on an event, instead of the related stream. So the network module should manage the relationship between the token and the stream.
If the network module uses tokio, this complexity can be removed.

Beginne damit, util/io und das Netzwerkmodul zu lokalisieren, und verfolge anschließend, wie Ereignisse derzeit Tokens mit Streams verbinden. Überprüfe den tokio-Integrationspunkt und ermittle den vollständigen Umfang des Austauschs. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn das Netzwerkmodul tokio verwendet und die Beziehung zwischen Token und Stream nicht mehr verwalten muss.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.