[client-v2] FixedString padding

### Description

Exact number of bytes should be sent when writing a `FixedString`. When string has less number then client add padding `0`s . This behavior is not documented well.

Commencez dans le chemin d’écriture de client-v2 FixedString et suivez la manière dont la longueur de chaîne déclarée est convertie en octets. Comparez la sortie avec la longueur exacte et le remplissage par des zéros attendus par l’issue, puis ajoutez une couverture de tests ou de la documentation qui rende le comportement obtenu vérifiable.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.