configureRerumOptions return

Its purpose has morphed, and I believe now every time it is called to, it is to do something like
`let rerumProp = {"__rerum":utils.configureRerumOptions(generatorAgent, originalObject, true, false)["__rerum"]}`

Maybe it should be simplified, and just return a `{__rerum:{}}` object.

Inizia individuando configureRerumOptions ed esaminando ogni chiamante, in particolare l'esempio che legge la proprietà __rerum dal valore restituito. Determina se i chiamanti richiedono le opzioni correnti o solo un oggetto {__rerum:{}}; il lavoro è completo quando la forma di ritorno prevista è coerente tra tutti i chiamanti e il comportamento esistente continua a essere coperto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.