Implement a more granular approach for determining which delegates to call for section providers.

### Problem

Currently, delegate methods such as `collectionSectionControllerDidEndMultipleSelectionInteraction(_:)` is called for all section providers when in reality it should be called only for the section providers for which there was a multiple selection interaction. The same occurs for ending/starting context menu interactions, for example.

Inizia seguendo collectionSectionControllerDidEndMultipleSelectionInteraction(_:) e i corrispondenti percorsi dei delegate di avvio e fine del menu contestuale. Individua come vengono attualmente selezionati i section providers per questi callback, quindi verifica che li ricevano solo i provider che hanno l’interazione pertinente. Il lavoro è completo quando il comportamento del delegate è granulare per le interazioni di multiple-selection e del menu contestuale, con test o una verifica esistente che coprano entrambi i casi.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.