WHOIS tool: allow IP address input (RIR/RDAP lookup)

Currently the WHOIS GUI only accepts domain names. Entering an IP address (e.g. 83.65.246.198) shows “Enter a valid Domain Name”, so IP WHOIS lookups are not possible.

Expected behavior
- Accept IPv4/IPv6 as valid input
- If input is an IP, perform a network/RIR lookup (RIPE/ARIN/APNIC/etc.), preferably via RDAP, and show allocation info (netblock/org/abuse)

Steps to reproduce
1. Open Tools -> WHOIS
2. Enter 83.65.246.198
3. Error: “Enter a valid Domain Name”

Commencez par l’écran « Tools -> WHOIS » et suivez le point d’entrée de la validation et de la recherche de noms de domaine. Vérifiez comment la recherche actuelle affiche les résultats, puis définissez la finalisation de manière à accepter les entrées IPv4 et IPv6, à interroger le service RIR/RDAP approprié et à afficher les informations d’allocation, d’organisation et d’abus.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.