Enable exception chaining in Node CLI

这个 Issue 没有描述。

Start by locating the Node CLI entry point and its exception-handling path in the repository. The issue body names no files or tests, so first clarify which exceptions should be chained and how completion will be verified; done means the agreed chaining behavior is covered by an appropriate test.

由索引模型根据 Issue 内容生成。