Properly throttle Azure Storage requests in DurableTask.AzureStorage

AzureStorageOrchestrationServiceSettings has a setting MaxStorageOperationConcurrency, but this concurrency throttle is not done globally, it is applied per batch of storage operations, meaning the overall concurrency of storage operations for a given TaskHubWorker could be far higher.

This leads to issues on workers with limited outbound connections, like the Azure Functions consumption plan.

Inizia tracciando AzureStorageOrchestrationServiceSettings.MaxStorageOperationConcurrency attraverso il batching delle operazioni di storage utilizzato da TaskHubWorker. Verifica come vengono avviati i batch concorrenti e aggiungi o aggiorna i test per dimostrare che il limite configurato si applica globalmente; il lavoro è completato quando la concorrenza totale delle richieste Azure Storage rimane entro il valore impostato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.