QueueServiceClient.get_queue_client does not inherit credentials

### Which service(blob, file, queue) does this issue concern?
**queue**

### Which version of the SDK was used? Please provide the output of `pip freeze`.
**azure-storage-queue==12.1.6**

### What problem was encountered?
queue client created from get_queue_client does not inherit credential chain

```
from azure.identity import AzureCliCredential, ChainedTokenCredential, ManagedIdentityCredential
from azure.identity.aio import DefaultAzureCredential
from azure.keyvault.secrets.aio import SecretClient
import os

from azure.storage.queue import (
QueueClient,
QueueServiceClient,
BinaryBase64EncodePolicy,
BinaryBase64DecodePolicy
)

managed_identity = ManagedIdentityCredential()
azure_cli = AzureCliCredential()
credential_chain = ChainedTokenCredential(managed_identity, azure_cli)
# client = SecretClient("https://my-vault.vault.azure.net", credential_chain)

q_name="test-q"
print("Creating queue: " + q_name)

queue_service = QueueServiceClient("https://XXXXXX.queue.core.windows.net", credential=credential_chain)

# Create the queue
queue_client = queue_service.get_queue_client(q_name)

queue_client.send_message('foo bar')
```

### Have you found a mitigation/solution?

Call Queue client after get_queue_client

```
queue_service = QueueServiceClient("https://tozara.queue.core.windows.net", credential=credential_chain)

# Create the queue
queue_client = queue_service.get_queue_client(q_name)

queue_client = QueueClient("https://xxxxxx.queue.core.windows.net", queue_name = q_name, credential=credential_chain)
```

从 QueueServiceClient.get_queue_client 开始，使用 issue 中显示的 ChainedTokenCredential，通过 azure-storage-queue==12.1.6 重现该示例。验证返回的队列客户端在调用 send_message 时如何处理该 credential。当通过 get_queue_client 创建的客户端能够使用继承的 credential 链发送消息时，即表示完成。

由索引模型根据 Issue 内容生成。