[MCP Tool] Implement ability to specify input schema on tools

### Binding Type

_No response_

### Expected Behavior

_No response_

### Relevant sample code snipped

```shell

```

### Additional Information

_No response_

Das Issue nennt MCP-Tools, liefert aber keine Dateien, Tests, Einstiegspunkte, erwartetes Verhalten oder Beispielcode. Beginne damit, die MCP-Tool-Implementierung im Python-Worker zu finden, und ermittle, wie Tool-Input-Schemas derzeit dargestellt werden. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn Tools ein explizit angegebenes Input-Schema akzeptieren können und dafür eine Testabdeckung hinzugefügt wurde.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.