[Bug] `ld.so.cache` is out of date, leading to `libpython3.10.so.1.0: cannot open shared object file` error

### Expected Behavior

I expected that while installing the [poetry package manager](https://python-poetry.org/), the poetry install process would find all Python shared libraries.

### Actual Behavior

Instead the error `1.119 /home/.local/share/pypoetry/venv/bin/python3: error while loading shared libraries: libpython3.10.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory` is shown.

This install process worked in the function runtime v3 images, and seems to be caused by `ld.so.cache` being out of date. A work-around for the issue is running `ldconfig`.

### Steps to Reproduce

I'm going to provide four example Dockerfiles.

The first Dockerfile demonstrates that one can install Poetry in this manner using a v3 runtime, and Python 3.9.

The second Dockerfile demonstrates that this does not work in a v4 runtime, again using Python 3.9.

The third Dockerfile demonstrates a work-around: if you run `ldconfig` before installing poetry, it works again.

The fourth Dockerfile demonstrates that bug can occur in v4 using Python 3.10, in order to demonstrate the bug with a supported version of the runtime and a supported version of Python.

### Relevant code being tried

```shell
# This works in v3
FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:3.0-python3.9
RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; \
saved=$?; \
cat /poetry-*.log; \
exit $saved
```

```shell
# This fails in v4, only changing runtime version
FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.9
RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; \
saved=$?; \
cat /poetry-*.log; \
exit $saved
```

```shell
# This works in v4, using ldconfig workaround
FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.9
RUN ldconfig
RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; \
saved=$?; \
cat /poetry-*.log; \
exit $saved
```

```shell
# This fails, while using a supported version of Python
FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.10
RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; \
saved=$?; \
cat /poetry-*.log; \
exit $saved
```

### Relevant log output

This corresponds to the Dockerfile labelled `# This works in v3`

```shell

Sending build context to Docker daemon 13MB
Step 1/2 : FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:3.0-python3.9
---> 414c8b656d7d
Step 2/2 : RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved
---> Running in 4e66901f724c
Retrieving Poetry metadata

# Welcome to Poetry!

This will download and install the latest version of Poetry,
a dependency and package manager for Python.

It will add the `poetry` command to Poetry's bin directory, located at:

/home/.local/bin

You can uninstall at any time by executing this script with the --uninstall option,
and these changes will be reverted.

Installing Poetry (2.1.3)
Installing Poetry (2.1.3): Creating environment
Installing Poetry (2.1.3): Installing Poetry
Installing Poetry (2.1.3): Creating script
Installing Poetry (2.1.3): Done

Poetry (2.1.3) is installed now. Great!

To get started you need Poetry's bin directory (/home/.local/bin) in your `PATH`
environment variable.

Add `export PATH="/home/.local/bin:$PATH"` to your shell configuration file.

Alternatively, you can call Poetry explicitly with `/home/.local/bin/poetry`.

You can test that everything is set up by executing:

`poetry --version`

cat: '/poetry-*.log': No such file or directory
---> Removed intermediate container 4e66901f724c
---> 6f890f3bf05e
Successfully built 6f890f3bf05e
Successfully tagged reprex:latest
```

This corresponds to the Dockerfile labelled `# This fails in v4, only changing runtime version`

```
Sending build context to Docker daemon 13MB
Step 1/2 : FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.9
---> aa17fc245253
Step 2/2 : RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved
---> Running in 25b6c75f7fe7
Retrieving Poetry metadata

# Welcome to Poetry!

This will download and install the latest version of Poetry,
a dependency and package manager for Python.

It will add the `poetry` command to Poetry's bin directory, located at:

/home/.local/bin

You can uninstall at any time by executing this script with the --uninstall option,
and these changes will be reverted.

Installing Poetry (2.1.3)
Installing Poetry (2.1.3): Creating environment
Installing Poetry (2.1.3): An error occurred. Removing partial environment.
Poetry installation failed.
See /poetry-installer-error-twmuhwt6.log for error logs.
/home/.local/share/pypoetry/venv/bin/python3: error while loading shared libraries: libpython3.9.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Traceback:

File "", line 937, in main
File "", line 576, in run
The command '/bin/sh -c curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved' returned a non-zero code: 127
```

This corresponds to the Dockerfile labelled `# This works in v4, using ldconfig workaround`.

```
Sending build context to Docker daemon 13MB
Step 1/3 : FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.9
---> aa17fc245253
Step 2/3 : RUN ldconfig
---> Running in 4e4897eba9b8
---> Removed intermediate container 4e4897eba9b8
---> 7f252faa3c92
Step 3/3 : RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved
---> Running in c8e50746fb94
Retrieving Poetry metadata

# Welcome to Poetry!

This will download and install the latest version of Poetry,
a dependency and package manager for Python.

It will add the `poetry` command to Poetry's bin directory, located at:

/home/.local/bin

You can uninstall at any time by executing this script with the --uninstall option,
and these changes will be reverted.

Installing Poetry (2.1.3)
Installing Poetry (2.1.3): Creating environment
Installing Poetry (2.1.3): Installing Poetry
Installing Poetry (2.1.3): Creating script
Installing Poetry (2.1.3): Done

Poetry (2.1.3) is installed now. Great!

To get started you need Poetry's bin directory (/home/.local/bin) in your `PATH`
environment variable.

Add `export PATH="/home/.local/bin:$PATH"` to your shell configuration file.

Alternatively, you can call Poetry explicitly with `/home/.local/bin/poetry`.

You can test that everything is set up by executing:

`poetry --version`

cat: '/poetry-*.log': No such file or directory
---> Removed intermediate container c8e50746fb94
---> 3e21ffb4af08
Successfully built 3e21ffb4af08
Successfully tagged reprex:latest
```

This corresponds to the Dockerfile labelled `# This fails, while using a supported version of Python`

```
Sending build context to Docker daemon 13MB
Step 1/2 : FROM mcr.microsoft.com/azure-functions/python:4-python3.10
---> 32712b6e2a5f
Step 2/2 : RUN curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved
---> Running in dea2f8530ac0
Retrieving Poetry metadata

# Welcome to Poetry!

This will download and install the latest version of Poetry,
a dependency and package manager for Python.

It will add the `poetry` command to Poetry's bin directory, located at:

/home/.local/bin

You can uninstall at any time by executing this script with the --uninstall option,
and these changes will be reverted.

Installing Poetry (2.1.3)
Installing Poetry (2.1.3): Creating environment
Installing Poetry (2.1.3): An error occurred. Removing partial environment.
Poetry installation failed.
See /poetry-installer-error-9hlz8jrz.log for error logs.
/home/.local/share/pypoetry/venv/bin/python3: error while loading shared libraries: libpython3.10.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory

Traceback:

File "", line 937, in main
File "", line 576, in run
The command '/bin/sh -c curl -sSL https://install.python-poetry.org | python3 -; saved=$?; cat /poetry-*.log; exit $saved' returned a non-zero code: 127
```

### requirements.txt file

```shell
N/A - issue occurs prior to installing packages
```

### Where are you facing this problem?

Local - Core Tools

### Function app name

_No response_

### Additional Information

I suggest that `ldconfig` be run in the base image so that others who want to install Poetry can do so without encountering this error.

Inizia individuando le definizioni di build delle immagini di base Azure Functions Python v3 e v4 e riproduci i quattro casi di Dockerfile descritti nell’issue, incluso il workaround di ldconfig. Confronta come viene generata la cache delle librerie condivise; il lavoro è completato quando le immagini Python supportate consentono al programma di installazione di Poetry di trovare libpython3.9.so.1.0 e libpython3.10.so.1.0 senza un workaround manuale.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.