Cannot assign more than one data acess policy to a user

When trying to assign a second data access policy to a user, I get an error saying:

> An invalid access policy assignment was detected due to duplicate entries. Please review and ensure that each assignment has a unique combination of assignmentName, policyName and ObjectId to avoid such duplicates

I have tried using both portal and az cli and I get the same error. I have tried different combinations of users, policies and assignment names (when using az cli) and all result in the same. So I think either there is a bug preventing me from assignment multiple data access policies to a user or the error and documentation is misleading.

Reproduisez l’affectation à la fois via Azure portal et via az CLI, en faisant varier les utilisateurs, les stratégies et les noms d’affectation comme décrit. Déterminez si un utilisateur peut recevoir plusieurs data access policies et si l’erreur d’entrée en double ou sa documentation est incorrecte ; le travail est terminé lorsque le comportement et le format d’affectation attendu sont clarifiés.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.