Run azure/CLI@v2 failing with Error: docker: Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?.

Run azure/CLI@v2 failing with Error: docker: Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?.
### This issue is for a: (mark with an `x`)
```
- [x] bug report -> please search issues before submitting
- [ ] feature request
- [ ] documentation issue or request
- [ ] regression (a behavior that used to work and stopped in a new release)
```

### Minimal steps to reproduce
- github actions self-hosted runner , hosted on azure container app job as mentioned in below tutorial -
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/container-apps/tutorial-ci-cd-runners-jobs?tabs=bash&pivots=container-apps-jobs-self-hosted-ci-cd-github-actions
- Self Hosted runner is working for other job steps - checkout@v3 , azure/login@v2 , terraform setup etc. But it is failing for azure/CLI@v1 and v2

### Any log messages given by the failure
>Starting script execution via docker image mcr.microsoft.com/azure-cli:latest
Error: Error: docker: Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?.
See 'docker run --help'.

cleaning up container...
Warning: Error: The process '/usr/bin/docker' failed with exit code 1
Warning: Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?

Error: docker: Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?.
See 'docker run --help'.

### Expected/desired behavior
> azurecli should work

### OS and Version?
> Architecture": "amd64",
"Os": "linux",
"OsVersion": "20.10.25+azure-1",

### Versions
> Architecture": "amd64",
"Os": "linux",
"OsVersion": "20.10.25+azure-1",

### Mention any other details that might be useful

> container is not able to start docker daemon for host .. docker client commands - docker run etc. are available.
> Self Hosted runner is working for other job steps - checkout@v3 , azure/login@v2 , terraform setup etc. But it is failing for azure/CLI@v1 and v2
> Thanks! We'll be in touch soon.

Beginne mit der im verlinkten Azure-Container-Apps-Tutorial beschriebenen Einrichtung des selbst gehosteten Runners und dem Workflow-Schritt, der azure/CLI@v1 oder @v2 aufruft. Reproduziere den Docker-Daemon-Fehler auf dem angegebenen Linux-Runner und ermittle anschließend, ob das Repository eine dokumentierte Änderung oder eine Konfigurationsänderung benötigt; als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn der Azure-CLI-Schritt erfolgreich ausgeführt wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.