Tenant provided in token does not match resource token

when deploying with azd up after several minutes I see error when starting Container instance:

Search setup complete
Running agent setup...
Traceback (most recent call last):
File "/mnt/repo/infra/scripts/language/agent_setup.py", line 172, in
triage_agent_definition = agents_client.create_agent(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.12/site-packages/azure/core/tracing/decorator.py", line 119, in wrapper_use_tracer
return func(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.12/site-packages/azure/ai/agents/_patch.py", line 322, in create_agent
new_agent = super().create_agent(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.12/site-packages/azure/core/tracing/decorator.py", line 119, in wrapper_use_tracer
return func(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.12/site-packages/azure/ai/agents/operations/_operations.py", line 5321, in create_agent
raise HttpResponseError(response=response, model=error)
azure.core.exceptions.HttpResponseError: (Tenant provided in token does not match resource token) Token tenant 33e01921-4d64-4f8c-a055-5bdaffd5e33d does not match resource tenant.
Code: Tenant provided in token does not match resource token
Message: Token tenant 33e01921-4d64-4f8c-a055-5bdaffd5e33d does not match resource tenant.

Beginne in infra/scripts/language/agent_setup.py bei etwa Zeile 172 und reproduziere den Fehler mit azd up. Verfolge, wie die Authentifizierung und der Ressourcen-Tenant konfiguriert werden, überprüfe anschließend, dass der Token-Tenant mit dem Ressourcen-Tenant übereinstimmt, und stelle sicher, dass die Agenteneinrichtung ohne den Fehler abgeschlossen wird.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.