Editor: Click on a ImGui element

When the ImGui element is clicked we want to either open context menus or handle other operations. Figure out how to make that work.

NOTE: This might require a custom UI to be built..

Acceptance criteria:
Clicking on a ImGui element is able to pick up which element was clicked.

Inizia individuando i punti di ingresso del rendering ImGui e della gestione dell’input dell’editor, quindi riproduci un clic su un elemento ImGui. Determina come identificare l’elemento su cui è stato fatto clic e verifica che il risultato supporti i casi d’uso indicati dei menu contestuali o di altre operazioni.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.