Callback functions for add_menu_page() should enforce credential-checks

All callback functions for `add_menu_page()` (argument `$function`) should enforce credential-checks, as that is not done automatically (see: https://developer.wordpress.org/reference/functions/add_menu_page/#notes).