Error string propagation for global methods

Currently, the error string propagation works by calling `RegisterErrorMessage` on the base class whenever an exception is caught on the component side, which is then propagated to the binding and wrapped into a new exception.

This doesn't work for the global (`CWrapper`) methods, as there is no base class instance to register the error message on.

We ran into this issue as our "application" object is created and initialized using a global `CreateApp` method, which was throwing a `std::exception` due to missing runtime libraries. I would suggest to add the same mechanism to the `CWrapper` class so it too can propagate error messages.

Inizia tracciando RegisterErrorMessage nella classe base e la gestione di CWrapper per i metodi globali come CreateApp. Verifica come vengono intercettate le eccezioni sul lato del componente e come vengono racchiuse dai bindings; il lavoro è completato quando le eccezioni dei metodi globali propagano le proprie stringhe di errore attraverso i bindings come le eccezioni dei metodi dei componenti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.