[cgo] CGo now is using dynamic loading - find a concept to dynamically/statically link the code

We are using cdynamic.cc headers at the moment for the cgo bindings. Is there a way to statically link the libraries with go?

Start by tracing how the CGo bindings use the cdynamic.cc headers and how the generated libraries are currently linked. Determine whether a static-linking approach is feasible and document or implement a concrete linking concept, including its effect on the generated bindings.

Written by the indexing model from the issue text.