Improve select area visuals

Improve the aesthetics of plotting select_area. Eg remove boundaries of neighbouring regions (if desired)

Below, is an example of the current output. It is preferable to only plot the borders of the region you are interested in, or have the choice whether or not these other borders are shown.

A possible solution may be to select only the `select_area` in the `regions` object within the function (and drop the other areas).


Commencez par localiser la fonction de tracé qui implémente select_area et examinez comment l’objet regions est utilisé. Reproduisez la sortie d’exemple, puis vérifiez que les bordures des régions voisines peuvent être omises ou contrôlées tandis que la région sélectionnée reste tracée.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.