Power distribution not distinguished when docked and in clamshell mode

**MacBook:**
- MacBook Model: MacBook Pro M3 Pro (14-inch, Nov 2023)
- macOS Version: MacOS 27.0 Golden Beta, Developer Beta 3
- Charger Model: CalDigit Thunderbolt 4 Pro Dock, 98W
- Charging Cable: Apple Thunderbolt 4 Pro Cable (3m)
- AlDente Pro or AlDente Free: Aldente Pro
- AlDente Version: 1.39 (Beta)
- List or add screenshots of all enabled/disabled settings in AlDente:

- Studio Display (2022) connected to MacBook via CalDigit Thunderbolt 4 Pro Dock
- MacBook used in Clamshell Mode

**Describe the bug**
When docked, the information on where power is being used (USB, CPU) is no longer distinguished from the 'Other' category. Please see photo:

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
Connect Mac to docking station, in my case the Thunderbolt 4 Pro Dock (Apple Store exclusive version of TS4)

**Expected Behavior**
When not docked, the power allocation is distinguished as expected, with power split between Display, CPU, USB, and Other.

Reproduce the report with the listed MacBook, CalDigit dock, Studio Display, and clamshell mode, then compare the power-allocation display with the undocked case. Trace the existing Display/CPU/USB/Other presentation and its docked-data path; done means USB and CPU usage are distinguished from Other while docked, with a regression check if the project has one.

由索引模型根据 Issue 内容生成。