[FR] Dragging card auto scroller improvements

- occasionally, the dragged item would glitch, going back and forth when being dragged near the edge.
- scrolling speed could use some customization as for some it's still too fast
- A bit hard to drag-to-scroll on PC as it’s based on the Widget width and not the cursor position