[FR] Embedded files should be cached locally

### Description

Everytime I click on an embedded files, it is downloaded from the server. This makes the process slow as also I will not be able to access the files when I am offline.

### Impact

Users that have embedded files. Users that are sometime in offline mode.

### Additional Context

_No response_