[FR] [Mobile] Ability to directly add unscheduled events In calendar view on Android

### Description

Instead of having to add each event and then clear the date for each event, can directly add unscheduled events to the "no date" section in calendar view.

### Impact

All users.

### Additional Context

_No response_