yaw setting are missing from gyroscope setting

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

okay so on the gyro setting i literally can bend up and down but cant tilt left and right, so thats a roll setting i assume. can you guys add yaw settings for this app?

### Describe the solution you'd like

add a yaw (and/or) roll setting.

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

_No response_

The issue does not name files or tests. Start by locating the existing gyroscope settings and the input-mapping entry point for tilt movement, then determine how the available axes are exposed. Done means the app provides the requested yaw and/or roll setting and left-right tilt can be mapped and verified.

由索引模型根據 Issue 內容生成。