Autoresize not calculating height properly

I removed a lot of my code to get but its by no means a minimal reproduction. This only tends to happen when pasting in code because I haven't had it happen when typing in text manually. In order to reproduce it go to the sandbox and resize the browser window, usually making it smaller causes the overflow in the height.
https://codesandbox.io/s/4z7wmrnm24