User can re-release packages into another product repositories

Let's say that we have a product with several repositories (`stable`, `beta` and `testing`), and as a product maintainer I want to release packages into `testing` first, then into `beta`, and in the end, into `stable`.

AC:
* Packages can be re-released into different product repositories
* We need to ensure that the UI is able to provide such information in a clear manner

Depends on https://github.com/AlmaLinux/build-system/issues/20