update outreach events page

add recent content from UW Conectome & 2026 SWDB

We might want to think about easier ways to keep this up-to-date and whether the list of events is the best way to do this rather than pointing to resources. (e.g. often events are redundant with each other and we could maybe point to items by topic, and then list which events used which or something)