i18n not working after switching to vite

Hey we maintain a big meteor typescript project and we are desperately looking for a faster building solution than meteor standart bundle system. We are trying out vite right now with this package and running into an issue that after installing and configurating our i18n translation in app breaks somehow.


We use i18n via `universe:i18n` and translation lives in root directory in a folder called `i18n` in yml format.

Thx for any ideas and help.