Add Tooltips on Statistics Page

### Issue Details

I do not see tooltips for two options on the "Statistics" page. Without them, user does not know what option exists.

On the main page, tooltips are enabled as seen below:

### Proposed solution

Add tooltips for all options throughout the app.

### Alternative solution

N/A