Enable sound effects of notifications

### Issue Details

AdGuard ignores sound effects settings of AdGuard notifications, making them completely silent.
Some users would like to have an opportunity to customize sound effects, vibration and e.t.c.

### Proposed solution

Let users enable sound effect of notifications to have a full control over their notification preferences

### Alternative solution

_No response_