Sort traffic by DNSSEC DOH DOT QUIC requests in UI

### Prerequisites

- [x] I have checked the [Wiki](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki) and [Discussions](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/discussions) and found no answer

- [x] I have searched other issues and found no duplicates

- [x] I want to request a feature or enhancement and not ask a question

### The problem

Sort traffic by DNSSEC DOH DOT QUIC or plain requests in UI

is this something that this project is condisdering

Something to show what type of traffic clients are requesting

### Proposed solution

A better overview of the traffic inside the network

### Alternatives considered and additional information

_No response_