Filter uncached results

### Prerequisites

- [x] I have checked the [Wiki](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki) and [Discussions](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/discussions) and found no answer

- [x] I have searched other issues and found no duplicates

- [x] I want to request a feature or enhancement and not ask a question

### The problem

I’m trying to troubleshoot a problem that is likely caused by a high latency query response.

### Proposed solution

It would be helpful to have an option to view uncached queries that use upstream results. It would be even better if filters could be configured to show results based on exceeding a user selected response time, such as above 500ms.

### Alternatives considered and additional information

Having the ability to export log files would make it easier for end users to perform troubleshooting