Expand General Statistics for Filters

### Prerequisites

- [X] I have checked the [Wiki](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki) and [Discussions](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/discussions) and found no answer

- [X] I have searched other issues and found no duplicates

- [X] I want to request a feature or enhancement and not ask a question

### The problem

I have a bunch of different filters installed within AdGuard, which works great. Unfortunately, as far as I can tell, there is no way to tell which filter is being used.
Is the default AdGuard DNS filter catching them all? Is the filter I have from "Phishing Army" catching any? I don't know, as they all seem to be grouped under the generic "Blocked by Filters" term on the homepage.

### Proposed solution

Having the option to see which filter blocked what/how many each filter blocked by expanding General Statistics
This would mean instead of clicking on "Blocked by Filters" leading you to `/#filters` it could lead you to a `/#filters_stats` page or similar where it could give you the `Name - Count`

### Alternatives considered and additional information

Alternatively, the `/#filters` page could add a column listing how many they catch.

Another potential idea (let me know if I should spin up an additional ticket for this) is that a filter list could increase the count for "Blocked malware/phishing", so instead of purely relying on the AdGuard browsing security module, lists such as "ShadowWhisperer's Malware List" or "Phishing army" or many others built into AdGuard that are designed around one purpose, could more accurately report how often they are being used.