ActivityWatch / ActivityWatch/aw-webui

Proposal: Add Simplified Chinese (zh-CN) UI support to aw-webui

未关闭
#786 1 条评论 1 个 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 查看
主要语言
TypeScript
星标
151
派生
179
平均合并
1 天 20 小时
30 天内合并 PR
28

描述

Hi ActivityWatch maintainers,

I would like to contribute Simplified Chinese (zh-CN) support for the ActivityWatch web UI.

I checked the current UI and it looks like aw-webui does not yet have a full i18n/localization structure in place, so this may involve two parts:

1. adding a basic internationalization mechanism to the frontend
2. translating the visible UI strings to Simplified Chinese

Before starting, I wanted to confirm a few things:

- Would you welcome a contribution for Simplified Chinese support?
- Is `aw-webui` the correct repository for this work?
- Do you have a preferred approach for introducing i18n in the Vue frontend?
- Would you prefer the work to be split into smaller PRs, for example:
- PR 1: add i18n infrastructure
- PR 2: add zh-CN translations

I am new to open source contribution, but I am willing to do the work and iterate based on feedback.

I think Chinese localization could help lower the barrier for Chinese-speaking users and make ActivityWatch easier to adopt.

Thanks for your time.

贡献指南

这个仓库没有索引到贡献指南

评估

这个 Issue 还没有评估数据。

把新 issue 发到你的邮箱

精选适合新手参与的 GitHub issue 摘要。