Validate that output column has the same parent in conformance rules

## Background
Currently, conformance rules output columns need to have the same parent.

## Feature
Validate that the parent is the same

[**Optional**] pre-fill parent for the user