Better error descriptions from Standardization

## Background
When Standardization fails on a value the error provided is often not very informative.

## Feature
Make the messages in the `errCol` much more informative to better hint what went wrong.

## Example
For a Byte column trying to Standardize `1024` value -> _Byte size type overflow_
Similarly for Fractional types, not just Integral ones
For an Integer column trying on `3.14` -> _Loss of precision_
Not adhering to pattern fail.
...