Allow additional properties to be added before an accumulator is initialized

## Background

Currently, an additional metadata key-value pairs can only be added once Atum is initialized. But Atum initializes on only on the first checkpoint.

## Feature
Add the ability to add additional metadata properties before control measurements are initialized.