Audio-Wave animation around the speaker's avatar

### 🚀 The feature

Extract audio amplitude from streams and map it to UI animations while optimizing rendering performance and
responsiveness.

### Motivation, pitch

This will increase the UX of the app by making the rooms more intuitive and engaging