feat: implement matrix backend

この issue には説明がありません。

The issue title suggests adding a Matrix chat backend to a Rust bot. No implementation details, entry points, or existing code are provided. A newcomer would need to understand the bot's architecture, how backends are integrated, and the Matrix API. Start by examining the codebase for other backend implementations and the main bot interface to understand the required traits or modules.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。