Lilipod fails on the busybox image

Lilipod fails to run the standard docker busybox image:

```
$ lilipod run --rm -ti busybox
rootfs_utils.go:644 [error] error: open /home/adamsmd/.local/share/lilipod/containers/2eec8a3d491a55efa3018d94261b03cc/rootfs/run/.containerenv: no such file or directory
2026/08/16 23:51:38 setup rootfs: open /home/adamsmd/.local/share/lilipod/containers/2eec8a3d491a55efa3018d94261b03cc/rootfs/run/.containerenv: no such file or directory
2026/08/16 23:51:38 exit status 1
2026/08/16 23:51:38 exit status 1
2026/08/16 23:51:38 exit status 1
```

### Diagnosis

Lilipod assumes some things about the container's filesystem (e.g., that `/run` exists) that are not true of the busybox image.

O erro ocorre em rootfs_utils.go na linha 644, onde ele tenta abrir um arquivo .containerenv em /run. A imagem busybox não possui /run. Comece examinando a lógica de configuração do rootfs em rootfs_utils.go e entenda como os diretórios são criados ou presumidos. Procure onde /run é esperado e garanta que ele exista para imagens mínimas. Teste executando lilipod com uma imagem busybox após as modificações.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.