[5h] change endpoints according to new logic

Cette issue n'a pas de description.

The issue title mentions changing endpoints according to new logic, but the description is empty. Look for recent API changes or backend logic updates in the repository. Check for any related pull requests, commits, or documentation about endpoint updates. Examine the frontend code for API calls, likely in services or hooks, to understand the current endpoint structure.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.