Add unit test for UDAF in offline engine

Need to add unit tests for offline engine and test external UDAF automatically.

The issue mentions adding unit tests for UDAF in the offline engine. First, locate the offline engine code and existing UDAF tests in the repository. Understand how external UDAFs are integrated and what the test framework expects. 'Done' means new tests pass and automatically validate external UDAF functionality.

索引モデルが issue の本文から書いたものです。