Introduce `llvm-cov` into debugger infra

It should be done in both compiler and debugger, and it enables a few things:
- tracking test coverage
- enables profiling/fuzzing of the contracts
- PGO
- ...
cc @bitwalker @greenhat

既存のデバッガーとコンパイラのコードベースを調べ、計装がどのように追加されるかを理解します。llvm-cov が LLVM ツーリングを介して Rust プロジェクトとどのように統合されるかを調査します。カバレッジデータを出力および消費するために、コンパイラとデバッガーの両方で必要な変更を特定します。プロジェクト内に既存のカバレッジツールのテストや例があるか確認します。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。