07th-mod / 07th-mod/onikakushi

Missing Japanese at the ending & Mismatching texts in the review session

未關閉
#191 5 則留言 0 個 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 檢視
主要語言
沒有語言資料
星號
101
分支
24
PR 合併指標
30 天內沒有已合併 PR

描述

No Japanese for this scene
![20200112123255_1](https://user-images.githubusercontent.com/13324717/72660283-a2935200-3a06-11ea-9eec-69dceb08f355.jpg)

Many (I believe 1/3) of the texts in the review session don't match with the voice.
For example in the first dialog, what Rena really said was 'はい、ひぐらしのなく頃に粋~鬼隠し~をプレイされた皆さん、お疲れ様でした!'
![20200112123336_1](https://user-images.githubusercontent.com/13324717/72660311-17668c00-3a07-11ea-8295-d1e3b219d8cb.jpg)

貢獻指南

這個儲存庫沒有索引到貢獻指南

研究方向

該 issue 指出某個場景缺少日語文本,以及複習環節中文本與語音不匹配。首先,定位遊戲結局場景和複習環節的文本檔案或腳本。比較文本條目與語音台詞以識別差異。檢查是否存在可供編輯的現有本地化檔案或對話腳本。透過執行遊戲查看修正後的文本顯示來驗證更改。

由索引模型根據 Issue 內容生成。

評估

領域
content, localization
Issue 類型
缺陷
難度
2/5
預估耗時
1-3 小時
活躍度
停滯
描述清晰度
描述清楚
新手友好度
40/100

把新 issue 寄到你的電子郵件信箱

精選適合新手參與的 GitHub issue 摘要。