"spec.teamId: Required value", even when Teams API is disabled

• Which image of the operator are you using? registry.opensource.zalan.do/acid/postgres-operator:v1.10.1
• Where do you run it - cloud or metal? Kubernetes or OpenShift? cloud - Azure AKS
• Are you running Postgres Operator in production? no
• Type of issue? question

Hi,

I have the postgres-operator installed using a Helm chart:

    repoURL: https://opensource.zalando.com/postgres-operator/charts/postgres-operator
    chart: postgres-operator
    targetRevision: 1.10.1
    helm:
      values: |
        configLoadBalancer:
          db_hosted_zone: ##MY_HOSTED_ZONE##
          master_dns_name_format: "{cluster}.{hostedzone}"
        configTeamsApi:
          enable_teams_api: false

As you can see, we disable the Teams API. However, when I try to deploy a PostgreSQL database server, and I don't specify a team like:

apiVersion: acid.zalan.do/v1
kind: postgresql
metadata:
  name: {{ .Values.server.name }}
  namespace: {{ .Release.Namespace }}
spec:
  ...
  teamId: "acid"       <----
  ...

... I'm getting follow error during deployment:

"spec.teamId: Required value"

Is it possible the field teamId is always required, even if the Teams API is disabled?

Start with the Helm values for configTeamsApi and the PostgreSQL resource validation that produces "spec.teamId: Required value". Reproduce the deployment using the shown operator version with Teams API disabled and compare the behavior with and without teamId; done means the validation matches the documented Teams API configuration.