[Bug] 客户门户 5H 下次重置仅显示日期、不显示时间和时区，严重误导用户

简述 / Summary

在 z.ai 客户门户（customer portal）中，"5H 下次重置 / Next reset" 字段仅显示日期（如 2026-07-15），不显示具体时间（如 2026-07-15 14:37 UTC）。这导致用户无法判断配额到底在当天几点重置，体验上非常困惑。

On the z.ai customer portal, the "5H next reset" field displays only the date (e.g. 2026-07-15) and omits the time of day (e.g. 2026-07-15 14:37 UTC). Users cannot tell at which hour their quota actually resets, which is severely confusing.

现状 / Current Behavior

• 在配额 / 5H 限额相关的展示位置（如 5H next reset），UI 仅渲染一个日期值，没有任何时分秒信息，也没有时区标注。
• 用户因此无法回答以下任何一个关键问题：
  1. 重置是在本地午夜、UTC 午夜，还是从我首次达到限额的那一刻起算的 5 小时后？
  2. 我现在距离重置还有 5 分钟还是 4 小时 59 分钟？
  3. 显示的日期是按哪个时区计算的？
• 实际效果：用户以为"今天就会重置"，等到深夜仍不可用；或反过来，以为"明天才重置"而提前放弃，实际几小时后就会恢复 —— 两种误解都会直接打断工作流。

期望行为 / Desired Behavior

1. 显示完整时间戳：5H next reset 应同时显示日期 + 时间，至少精确到分钟，建议精确到秒：
   • 例：2026-07-15 14:37:42 UTC 或 2026-07-15 14:37 UTC。
2. 显式标注时区：以 UTC 或用户本地时区（带偏移如 UTC+08:00）展示，避免跨时区用户误读。建议默认显示用户本地时区，并允许切换到 UTC。
3. 可选增强（建议）：
   • 鼠标悬停时展示 ISO 8601 完整时间戳；
   • 在重置临近时（如 < 30 分钟）切换为相对时间，如 resets in 23 min；
   • 与现有"剩余配额"展示保持一致的时间基准（同一时区、同一更新频率）。

复现 / Reproduction

1. 登录 z.ai 客户门户（customer portal）。
2. 进入配额 / 用量相关页面（触发 5H 限额展示的位置）。
3. 观察 5H next reset 字段：仅显示日期，无时间、无时区。

Environment:

• Platform: z.ai customer portal (web)
• Browser: 任意（Chrome / Firefox / Safari 均复现）
• Account region: 任意

影响 / Impact

• 严重程度：影响体验 —— 配额重置时间直接决定用户何时能继续使用服务，仅显示日期等于"信息缺失一半"。
• 影响人群：所有触发 5H 限额的付费 / 免费用户。
• 连带影响：用户为规避不确定性，会过早切换账号 / 等待更长时间 / 联系客服询问重置时间，增加支持成本。

备注 / Notes

• 此问题与 #122（chat.z.ai 模型切换）同属"用户面板信息密度不足"的同类问题，建议一并审视门户所有"重置 / 过期 / 续费"类时间字段的统一展示规范。
• 实现成本极低（后端大概率已存储精确时间戳，仅需前端格式化调整 + 时区处理），ROI 很高。

Regards,
Roman
http://www.rommark.dev
VIbe Coders Telegram Channel: https://t.me/VibeCodePrompterSystem

Start by reproducing the issue in the z.ai customer portal's quota or usage page and inspect the 5H next reset field. Confirm the current date-only output and determine the available reset timestamp and timezone information; done means the field shows date, time, and an explicit timezone consistently.