Add JSON schema for table attributes

Same motivation as for #1749

Keeping and editing table schema and other options in yaml using json-scheme is much easier and less error-prone approach.

`yt create` should accept `--attributes-file ` and guess file format yson/json/yaml by extension.

Example:
https://github.com/koct9i/ytsaurus/pull/55