Support logging configuration

**Description**
Currently lib lacks proper monitoring support.

**Proposed solution**
Add configurable monitoring with sensible defaults.

**Priority**: Low/Medium

Start by inspecting the lib directory and the existing monitoring or logging entry points. Determine what configuration surface and sensible defaults the issue requires, then confirm how configuration is loaded and applied. Done means monitoring is configurable and works with documented defaults, but the issue does not name specific files or tests to run.

Written by the indexing model from the issue text.