[ENHANCEMENT] Improve performance in `SpecValidation.validateSettings` function

Descrição:

Hello there, it's my first time here!

I was reading how XcodeGen works and I noticed an improvement using early break in loops on SpecValidation.validateSettings that can be done.

Snipped of code that I would change

My points to consider here:

1. Reduce nested if, the condition on line 23 errors.append(.invalidBuildSettingConfig(config)) happens when line 21 and 22 it's true, so don't need to have 2 ifs, instead can be only 1 with 2 validations.
2. Early break in loops
   2.1. On loop in line 32, once the validation at line 33 it's true, in line 34 sets isConfig = true and isConfig will never be false in the rest of iteration of line 32, so it's no longer necessary iterate over the rest
   2.2. Using the same idea on 2.1, on the outer loop at line 30, once the validation at line 37 it's true, in line 38 sets allConfigs = false and allConfigs will never be true again. So the outer loop can be stopped.

Locate the Swift SpecValidation.validateSettings function and compare its nested conditions and outer and inner loops with the proposed early exits. Preserve the existing validation errors while stopping each loop once its result cannot change; done means the validation behavior remains correct and the unnecessary iterations are removed.