Filter `only` not working

According to documentation I add $publishOptions['only'] in my project, but it doesn't work

What steps will reproduce the problem?

class BootstrapAsset extends AssetBundle
{
    public ?string $basePath = '@assets';

    public ?string $baseUrl = '@assetsUrl';

    public ?string $sourcePath = '@assetsPath/bootstrap';

    public array $css = [
        'css/bootstrap.min.css',
    ];

    public array $js = [
        'js/bootstrap.bundle.min.js',
    ];

    public array $depends = [
        \App\Assets\JqueryAsset::class,
    ];

    public array $publishOptions = [
        'only' => [
            'css/bootstrap.min.css',
            'js/bootstrap.bundle.min.js',
        ]
    ];
}

What is the expected result?

I expect to have only 2 files in published assets, but I have full bootstrap library like in

ea9e2702
- css
- - bootstrap.min.css
- js
- - bootstrap.bundle.min.js

What do you get instead?

ea9e2702
- css
- - bootstrap.css
- - bootstrap.min.css
- - bootstrap.rtl.css
- - bootstrap-grid.css
- - bootstrap-grid.rtl.css
- - bootstrap-reboot.css
- - bootstrap-reboot.rtl.css
- - bootstrap-utilities.css
- - bootstrap-utilities.rtl.css
- js
- - bootstrap.bundle.js
- - bootstrap.bundle.min.js
- - bootstrap.esm.js
- - bootstrap.js

Workaround

This code works like a charm, but it's not comfort and documentation have another way.

    public function __construct()
    {
        $pathMatcher = new PathMatcher();

        $filters = [];
        foreach ($this->css as $file)
            $filters[] = '**/' . $file;
        foreach ($this->js as $file)
            $filters[] = '**/' . $file;

        $this->publishOptions = [
            'filter' => $pathMatcher->only(...$filters),
        ];
    }

Additional info

Start by tracing how AssetBundle handles publishOptions and how the documented only option differs from the working PathMatcher filter workaround. Confirm the change by publishing the BootstrapAsset example and checking that only bootstrap.min.css and bootstrap.bundle.min.js are present.